The parents of Madeline McCann want police documents released in Britain in a push to resume the search for the missing girl, a spokesman says.
An official spokesman for Kate and Gerry McCann
said the couple are set to petition a High Court judge for the release
of the documents in an attempt to renew interest in their missing
daughter's case, The Daily Telegraph reported Saturday.
"An application has been made on Madeleine's behalf by her parents for disclosure of certain documents," spokesman Clarence Mitchell said. "The hearing is currently scheduled for July 7 in the High Court in London."
The couple's legal action comes after police in Leicestershire
County alleged they could not investigate alleged sightings of the
4-year-old due to an agreement with Portuguese police.
Madeline went missing last May while the family was in Portugal and an extensive search proved fruitless.
The Telegraph said Madeline has since been made a ward of the court
through a request from her parents, meaning British judges can act in
any legal matters in the best interests for the child.
Le ministère public portugais a annoncé mardi avoir renoncé à organiser
une "reconstitution" dans le cadre de l'enquête sur la disparition de
la petite Britannique Madeleine McCann, plusieurs témoins ayant refusé
d'y participer.
"La reconstitution, prévue les 29 et 30 mai, est
sans effet en raison de la non comparution déjà annoncée de quatre des
personnes convoquées", a expliqué Ana Lima, porte-parole du procureur
général de la République. Le mois dernier, la police judiciaire
portugaise avait fait part de son intention de procéder à une
reconstitution à Praia da Luz (sud du Portugal) des faits et gestes des
parents de Maddie, Kate et Gerry McCann, ainsi que des sept amis qui
dînaient en leur compagnie le soir de la disparition, le 3 mai 2007, de
la petite Madeleine.
Cette reconstitution, initialement
envisagée pour le début mai, avait finalement été repoussée en raison
de la proximité de la date anniversaire de la disparition de Madeleine.
A plusieurs reprises, les avocats des McCann ont assuré que leurs
clients étaient disposés à participer à cette reconstitution, mais
selon des informations de la presse portugaise, plusieurs de leurs amis
ont mis en doute l'intérêt de se rendre au Portugal, plus d'un an après
la disparition de Madeleine. La fillette, alors âgée de 3 ans, a
disparu alors qu'elle dormait dans l'appartement du complexe
touristique où séjournait sa famille, pendant que ses parents dînaient
avec des amis à quelques dizaines de mètres de là.
Les époux
McCann, mis en examen le 7 septembre dernier, ont organisé une vaste
campagne internationale pour la retrouver. Ils se disent convaincus que
leur fille a été enlevée, alors que les enquêteurs portugais
privilégient la thèse de la mort de l'enfant. Outre les époux McCann,
un autre Britannique Robert Murat, résidant au Portugal, a été mis en
examen il y a plus d'un an. La justice portugaise n'a à ce jour
prononcé aucune mise en accusation formelle dans cette affaire. Le
secret de l'instruction a été prolongé à la mi-mai de trois mois en
raison de son "exceptionnelle complexité". (belga)
Des
inspecteurs de la Police judiciaire portugaise devaient partir ce matin
pour la Grande-Bretagne pour assister à de nouvelles auditions dans le
cadre de l'enquête sur la disparition de Madeleine McCann en mai
dernier dans le sud du Portugal, annonçait la presse.
Madeleine McCann a disparu quelques jours avant son quatrième
anniversaire tandis qu'elle dormait dans une chambre d'un complexe
touristique de Praia da Luz, petite station balnéaire de l'Algarve (sud
du Portugal), pendant que ses parents dînaient avec des amis dans un
restaurant proche.Les interrogatoires seront conduits par la police
britannique.
Les époux McCann, qui n'ont cessé de clamer leur innocence, se disent
convaincus que leur fille a été enlevée et ils mènent une campagne
internationale intensive pour retrouver Madeleine.
Portuguese detectives investigating the disappearance
of toddler Madeleine McCann arrived in the UK on Monday for interviews
with friends of her parents.
The detectives, flying in from Faro
on the southern Portuguese coast, landed at East Midlands Airport in
Leicestershire, near the McCann family home.
But the Portuguese
team, led by Paulo Rebelo, is outside of its jurisdiction and cannot
question the friends -- known as the "Tapas Seven" -- who were dining
with the McCanns on May 3 when their daughter disappeared.
Leicestershire police will conduct the interviews, with the Portuguese detectives sitting in.
The seven will be interviewed as witnesses. No lawyers will be present and they will be free to leave at any time.
McCann's
disappearance from a holiday apartment in the Algarve beach resort of
Praia da Luz, nine days short of her fourth birthday, triggered
worldwide headlines as her parents launched an international campaign
to find her.
"Leicestershire Constabulary will be co-ordinating
the execution of the request for mutual legal assistance made by the
Portuguese authorities," a spokeswoman for the force said.
McCann's
parents Gerry, 39, and Kate 40, both doctors, were happy to be
interviewed, but no request came from the Portuguese detectives, the
couple's spokesman said.
In his Internet diary, Gerry McCann
wrote last week that they had visited the National Center for Missing
and Exploited Children (NCMEC) in Washington.
"In NCMEC's
experience, the younger the child at the time of abduction, the less
likely that child will be seriously harmed," he wrote.
"Such
information makes us believe even more fervently, in the absence of
evidence to the contrary, that Madeleine can be found safe and well."
Two
individuals, both related to the Madeleine McCann case, have this week
once again seen their names in print; Robert Murat, the first official
suspect in Madeleine�s disappearance, was given back a number of
personal possessions that were seized by police in connection to the
crime, as Russian resident, Sergey Malinka, who has had business
dealings with Robert Murat and a witness in the Madeleine McCann case
had his car incinerated in mysterious circumstances.
Robert
Murat�s lawyer Francisco Pagarete, was this week optimistic that this
latest development was a positive sign in proving his client�s
innocence regarding Madeleine�s disappearance.
Madeleine McCann disappeared from the Ocean Club resort in Praia da Luz on May 3rd last year.
Long-term
resident Robert Murat, who lives about a hundred metres away from the
scene of the toddler�s disappearance, was made an official suspect on
May 12th last year, allegedly due to his eagerness in assisting police
and acting as translator for the family, considered by some working
closely with the case as suspicious.
Having always protested his
innocence, Robert Murat�s lawyer now believes the end of his status as
an official suspect may be in sight, following the return of items that
have been in police possession for almost 11 months.
These items are said to include computers, cables and items of clothing. Robert
Murat and his representative went to the regional police headquarters
in person to reclaim the items. According to Pagarete, �It is a good
sign as to our intentions�, adding, �Other lines of investigation were
also fruitless�, referring to searches carried out in and around the
suspect�s house on a number of occasions last spring and summer. Despite this, no date for the termination of Murat�s �official suspect� or �arguido� status has been confirmed.
Pagarete
defends his client will �never be the same psychologically�, though his
future remains in Praia da Luz, as �it is there that he has the support
of family and friends who never believed a word that was being said�. In
an unrelated incident, last week Sergey Malinka�s Audi A4 was burnt out
on a Praia da Luz backstreet, in front of the apartment building he
shares with his parents. It is the second time in 12 months that
Malinka�s car has been torched in suspicious circumstances.
This time, unidentified sources say the word �Fala�, translated as �Speak� was painted on the pavement next to car.
The
incident is thought to have occurred at around 04h00 last Thursday
morning, 50 metres from the front door of his apartment building. The
rear of an Opel Meriva, believed to be the property of a holidaying
Portuguese couple was also severely damaged in the blaze.
A Portuguese taxi driver has told how he picked up Madeleine
McCann with a blonde woman who looked like Kate McCann and three men
including one who looked like suspect Robert Murat the night of her
disappearance.
Antonio Castela, 67, said he dropped off the missing girl and
her English-speaking mystery companions at an Algarve hotel and watched
them drive off in a blue jeep. He insisted he was "100 per cent sure" his passengers included
Madeleine, four, saying he even noticed her famous eye defect as his
son had a similar defect. "She was with three men, one of whom looked like Robert Murat, and a blonde woman," he said. "The blonde woman with them looked to me like Madeleine's mother but I couldn't say whether or not it was her," he added.
Antonio Castela insists he saw Madeleine on the night she disappeared
"I even noticed the girl's eye defect, as my son, who is a police officer, has a similar defect in his eye. "When I saw the news on the television I was stunned and I turned to my wife and said: 'I had that little girl in my car!' "I went back to the hotel and told them and asked if they had
CCTV cameras. They said they did, but they were broken so there was no
footage. "I told the Judicial Police but they never took me seriously and told me I must have been mistaken. "But I know what I saw and I'm sure I saw Madeleine.
"I believe she must have been smuggled abroad. It has been on my mind ever since."
Castela, a taxi driver for the past 17 years, said he picked the
group up at at a taxi rank in Monte Gordo an hour's drive east of Praia
da Luz where Kate and Gerry McCann were holidaying with their three
children on the evening of May 3. He was certain about the timing, he
said, as it was approaching the end of his shift. He claimed Madeleine was wearing a pair of pink pyjamas and sat on the lap of one of the two men.
They asked him to drive them to the Apolo Hotel in the nearby
town of Vila Real de Santo Antonio, a 15 minute drive from Portugal's
southern border with Spain. And the only one words one of the men uttered at the end of the
two and a half mile journey was "How Much?" in English when it was time
to pay, Mr Castela told Jornal do Algarve in an exclusive interview.
He told the paper the jeep the group got into in the hotel car park had a yellow UK-style number plate.
He is thought to have informed police after being told they were
not staying at the hotel and seeing news of Madeleine's disappearance
on TV.
Mr Castela is said to have picked up the group just after 8pm local time.
Madeleine's parents - official police suspects - first raised
the alarm around 10pm although the last public sighting of Madeleine is
believed to have been at least four hours earlier.
Jane Tanner, one of the friends who was eating tapas with
Madeleine's parents the night she disappeared, has told how she saw a
man carrying a little girl in pink pijamas in his arms near the
McCanns' Ocean Club apartment the night the youngster went missing. She
told police she saw the man from behind but was able to give a
description of what he and the child was wearing.
The 38-year-old marketing executive claims she saw the pair about 40 minutes before Madeleine's parents raised the alarm. Portuguese police have said they believe there are inconsistencies in
the statements of some of the so-called Tapas Nine and have asked for
permission to interview some of them again in Britain.
Kate and Gerry McCann are also suspects in their daughter's disappearance
UK authorities are currently considering the request.
The McCanns and Robert Murat - the third official suspect or arguido in the Madeleine McCann case - all deny any wrongdoing. GP Kate and heart specialist Gerry, both 39 and from Rothley,
Leics, believe their daughter was abducted by paedophiles and may have
been smuggled across Portugal's border with Spain before being taken to
north Africa. Portuguese police chief Alipio Ribeiro recently admitted officers had been "hasty" in making the McCanns suspects.
The taxi driver's wife Gloria said: "My husband has consistently said the same thing for the past ten months. "A journalist from the local paper heard the story from someone who knows my husband. "The reporter approached my husband and asked to do an interview. "That is why the story has only just come out now."
Police believe mobile phone evidence will solve the mystery of the disappearance of Madeleine McCann, it was revealed yesterday.
Detectives
in Portugal are studying records of conversations between Kate and
Gerry McCann and their holiday friends during a 10-day period around
the time Madeleine went missing.
Yesterday
sources in Portugal said police believe the phone calls are the key to
solving the investigation which has now entered its eighth month. Experts are reported to have already identified one “suspicious” call after expanding their search over a longer period.
They
are said to be investigating a conversation between heart consultant
Gerry, 39, and his friend Doctor Russell O'Brien, 36, one of the
so-called Tapas Nine.
It
is claimed Gerry insisted he was within four kilometres of Praia da Luz
when the pair had the conversation which took place on June 10, 38 days
after Madeleine disappeared. But technicians claim to have discovered data which revealed Gerry made the call at a location 28 kilometres from the resort.
Gerry
is set to be quizzed about the alleged discrepancy along with Dr
O'Brien in new interrogations which are due to take place in Britain
next week.
Forensic
experts are also said to be examining a blood-stained towel found close
to a disused barn at a remote location near Praia da Luz.
Yesterday
Portuguese newspaper Correio da Manha reported that the mobile phone
data was top of the agenda when a Portuguese team of police and
forensic experts met their British counterparts in Leicester last week. The report said: “The records of the McCanns' telephone calls on days before and after the disappearance were discussed.”
Former
Surrey Police detective Mark Williams-Thomas said the mobile phone data
was one of three key issues discussed during the summit, along with DNA
evidence and the new interrogations. Police are hoping it will provide
a breakthrough after months of DNA analysis in Britain have so far
proved inconclusive.
Mr
Williams-Thomas – a child protection expert who has followed the case
closely – said: “The mobile phone data was secured by British experts
in the 10 days after Madeleine disappeared. Although initially not analysed, it has now been and will provide vital information.” The team of experts are believed to have included technicians who helped nail Soham killer Ian Huntley.
They
can help check alibis and the movements of suspects by tracking silent
signals from handsets to mobile phone masts. And they can pinpoint
locations to within a few feet. But Mr Williams-Thomas warned the data
will not be as precise as it is in the UK because masts are further
apart. Last night the McCanns' official spokesman Clarence Mitchell
declined to comment on the reports.
Police
in Portugal have identified three time-slots which they believe hold
the key to what really happened to Madeleine McCann.
Crucially
all three "windows of opportunity" are linked to Kate and Gerry
McCann's movements, suggesting detectives still believe they were
involved in their daughter's disappearance.
Investigators
believe Madeleine either died in her family's holiday apartment in
Praia da Luz on the Algarve on May 3 or was taken from it.
The
three time-slots were developed by Portuguese documentary-makers who
claim they have stripped away the contradictions and inconsistencies in
different witness accounts and used only definitive information
verified by detectives.
The
first identified 'window of opportunity' begins at 6.30pm when Mr
McCann was on the tennis court and his wife was alone in the apartment
with Madeleine and two-year-old twins Sean and Amelie.
At
6.40pm one of the McCanns' friends, David Payne, went to their
apartment and saw Mrs McCann playing happily with the children.
By 7pm Mr McCann returned from playing tennis and the couple bathed their children and put them to bed by 7.30pm.
They spent an hour together in their apartment and then joined their friends in the apartment complex's tapas bar.
Mr and Mrs McCann arrived at about 8.30pm and were joined by the rest of the so-called Tapas Nine.
Mr
McCann, 39, was then said to have returned to the apartment at 9.05pm
to check on Madeleine, Sean and Amelie. He has since said he believes
the abductor could already have been inside.
This is the second "window of opportunity" allegedly identified by detectives, but Mr McCann left the apartment by 9.10pm.
Gerry
and Kate McCann have dismissed the latest timeline due to
inconsistencies and remain adamant that thay had nothing to do with
their daughter's disappearance
He met another witness,
television producer Jeremy Wilkins, who confirmed that he stood and
chatted with the consultant cardiologist near the apartment's staircase.
The
pair were stood by the gate near the apartment's unlocked patio doors -
where the intruder is thought to have gained entry - so the abductor
would have been forced to flee through the bedroom window, on the other
side of the apartment.
Mrs McCann said the window was still open when she went to check on the children at 10pm.
At
9.15pm another of the Tapas Nine, Jane Tanner, said she saw a man
carrying a child away from the apartment and she now believes this was
the abductor taking Madeleine.
But Mr Wilkins said he did not see
Ms Tanner or the mystery man and that it would have been impossible for
them to be there without him seeing them.
Detectives are probing
claims that Mr McCann sent and received 14 text messages between 9.30pm
and 11.40pm, which they believe are suspicious.
At 9.30pm the
time-line says another of the group, Matthew Oldfield, went to the
apartment to check on the children, but did not go inside. He said he
saw Sean and Amelie sleeping but did not see Madeleine, whose bed was
not visible from the patio doors.
Then at 10pm Mrs McCann, 39, returned to the apartment, discovered her daughter was missing and raised the alarm.
Portuguese police believe this was the third "window of opportunity" when Madeleine either died or was taken from the apartment.
Mrs
McCann said she searched the flat three times before screaming 'She's
gone!' But another witness, a Portuguese waiter, said she stood on the
apartment's balcony and screamed across the swimming pool to where her
husband sat with their friends at the tapas bar.
He said she shouted: "They've taken her, they've taken her, they've taken our little girl."
Mr McCann and the friends then ran to the apartment and began searching.
Police
were called at 10.40pm, the first officers arrived at 10.47pm and
senior detectives from the Policia Judiciaria arrived at 1am.
The apartment was not cleared of searchers until 2am, when police said there were up to 50 people inside.
The
documentary 'Madeleine: Anatomy of a Mystery', was made by the
Portuguese state broadcaster RTP, Portugal's equivalent of the BBC.
An English language version of the documentary is due to go on RTP's website on Saturday.
Reporter
Sandra Felgueiras, who has covered the case since May, said: "We are
certain that the time-line is the best ever produced. "We have
checked with our police sources and they have confirmed that this is
the most accurate version of events produced to date." But McCann family spokesman Clarence Mitchell said: "Several things in this supposed time-line do not ring true. "But we are not going to comment on yet another speculative report in the Portuguese media about what happened that night.
"Kate
and Gerry know that they had nothing to do with Madeleine's
disappearance and they and their friends are happy to talk to police
about any inconsistencies they may feel exist in versions of events
that night."
Alors
que les rebondissements se multiplient dans cette affaire... la presse
britannique indique aujourd'hui qu'un sac de vêtements pouvant
appartenir à Maddie aurait été retrouvé sur une route portugaise.
Les traces ADN retrouvés sur ces vêtements seraient bien celles de Maddie. Le sac et les vêtements ont toutefois été transmis à un laboratoire britannique pour confirmation.
Rappelons
qu'il y a quelques heures à peine de nouvelles analyses réalisées par
un laboratoire de Birmingham ont confirmé que le corps sans vie de la petite Maddie aurait bien été transporté dans le coffre de la voiture louée par les McCann lors de leurs vacances au portugal au mois de mai dernier. Les
résultats ne laisseraient plus vraiment de place au doute mais ne
permettraient pas dans l'état actuel des choses d'impliquer Gerry et Kate McCann.
Le
ministre marocain de l'Intérieur Chakib Benmoussa a assuré dimanche
n'avoir aucune raison de penser que la petite Maddie McCann se trouvait
au Maroc, comme l'ont affirmé plusieurs journaux britanniques.
"Nous
n'avons aucun élément nouveau sur une telle présence au Maroc", a-t-il
affirmé en marge de l'Assemblée Générale d'Interpol qui s'ouvre lundi à
Marrakech. Plusieurs tabloïds britanniques ont suggéré samedi que
Madeleine McCann pourrait se trouver dans les montagnes du Rif et que
la police marocaine serait sur sa piste. Plus précisément, elle aurait
été vue pour la dernière fois dans la ville de Fnidek, à l'est de
Tanger. "Nous avons déjà longuement développé des actions de
coopération avec les polices portugaise et britannique à travers
Interpol et jusqu'à présent, nous n'avons pas d'élément nouveau sur ce
dossier", a-t-il ajouté.
"Vous avez pu suivre les
développements sur la présence supposée de la jeune Maddie à
Chefchaouane qui se sont révélés faux", a-t-il encore dit faisant
allusion aux affirmations en septembre d'une touriste espagnole qui
avait pris une photo d'une fillette ressemblant à Maddie dans les
montagnes du nord du Maroc. Le photographe de l'AFP qui s'était rendu
sur place avait constaté qu'il s'agissait de la fille d'un paysan de la
région. Madeleine McCann, 4 ans, a disparu le 3 mai d'un hôtel de la
station balnéaire de Praia da Luz, au sud du Portugal, alors que ses
parents dînaient avec des amis dans un restaurant proche. (belga)
Pour la deuxième fois, un témoin affirme avoir vu Gerry McCann en train de discuter avec un homme près de l'appartement loué par la famille.... le soir de la disparition de Maddie.
Ce témoignage corrobore la version de Jeremy Wilkins,
un partenaire de tennis du père de Maddie, qui avait déjà donné une
version similaire aux enquêteurs. Faut-il y voir un tournant dans
l'enquête ?
Ce
nouveau témoin est une jeune adolescente irlandaise qui n'avait pas
souhaité parler jusqu'à présent car elle ne voulait pas révéler à ses
parents qu'elle était partie fumer dehors ! Non seulement elle confirme
avoir vu le père de Maddie en train de discuter dehors avec un homme ce soir là mais affirme ne pas avoir vu Jane Tanner ! Pour mémoire, Jane Tanner est l'amie des McCann
qui se trouvait au restaurant avec le couple et qui dit avoir vu un
homme partir avec un enfant dans les bras.... Or, au même moment, cette
adolescente était justement dehors près de l'appartement des McCann. Elle est certaine de ne pas avoir vu Jane Tanner !
L'amie des McCann a t-elle menti ? Si oui, qui veut-elle protéger ? En attendant, on apprends que la hot-line mise en place par les parents de Maddie
aurait reçu plus de 275 appels, en majorité des appels britanniques.
Selon la presse britannique, 7 nouveaux témoins auraient déclaré avoir
aperçu Maddie au Maroc...
*** Pour la première fois, je me permettrai une remarque personnelle au sujet de cette nouvelle information : cet été, le témoin en question affirmait avoir vu l'enfant DANS UNE COUVERTURE. La version récente diffère donc de l'orginale... ***
Etabli
sur la base du témoignage d'une amie des parents de Maddie, le croquis
ne représente pas le visage de l'homme. Celui-ci porte un enfant vêtu
du même bas de pyjama que la fillette disparue en mai dernier au
Portugal.
Kate et Gerry McCann, les parents de Maddie, la fillette britannique disparue le 3 mai au Portugal
, ont publié jeudi un portrait de l'homme qu'ils estiment être le
ravisseur de leur fille, a indiqué le porte-parole de la famille,
Clarence Mitchell.
Madeleine a disparu alors qu'elle dormait avec son
frère et sa soeur dans une chambre d'hôtel de Praia da Luz, au
Portugal, tandis que ses parents dînaient dans un restaurant situé à
proximité.
Dessiné par un membre du FBI, le portrait montre un
homme aux cheveux sombres avec un enfant dans ses bras. Le croquis a
été réalisé sur la base du témoignage de Jane Tanner, une amie des
McCann qui dînait avec le couple le soir de la disparition de la
fillette de trois ans.
Jane Tanner a dit avoir vu un homme
quitter l'immeuble d'appartements où logeaient les McCann avec un
enfant. Le ravisseur présumé est représenté en train de marcher, mais
son visage n'est pas dessiné, le temoin n'ayant pu l'apercevoir.
Un
enfant les jambes pendantes est dessiné, avec le même pyjama que
portait Madeleine avant sa disparition. Les McCann, qui pensent qu'il
s'agissait de Madeleine lors de son enlèvement, accordent une grande
importance au portrait, a indiqué Clarence Mitchell.
Il avait
été commandé par des détectives privés employés par le couple, et la
police portugaise responsable de l'enquête avait accordé son "accord
tacite".
Le porte-parole des parents de Maddie a appellé les
éventuels témoins à contacter le service téléphonique en Espagne
accessible 24 heures sur 24 lancé mercredi par les McCann (+ 34 902 300
213).
Les parents ont annoncé mercredi le lancement de ce
numéro lors d'une émouvante interview à la télévision espagnole, la
première depuis leur mise en examen par la police portugaise le 7
septembre. Ils ont à nouveau réfuté avoir donné des sédatifs à leur
fille, comme l'avait suggéré la presse portugaise.
Selon
l'entourage du couple, les McCann sont soupçonnés d'avoir tué
accidentellement leur fille et fait disparaître son corps. Les parents
de Maddie clament leur innocence et privilégient la thèse de
l'enlèvement.
Forensic tests on the brother and sister of Madeleine McCann have shown that
neither was sedated, it was claimed yesterday.
Portuguese newspapers have repeatedly alleged that hair samples from Kate and
Gerry McCann’s children show that the couple sedated the two-year-old twins,
Sean and Amelie, and Madeleine on the night that she disappeared.
But it is understood that the couple have commissioned their own tests, which
found no traces of sedatives in hair samples from Sean and Amelie.
A source close to the couple said: “Any legal team worth their salt would have
these kinds of tests done. No evidence of sedatives were found in the twins’
systems.”
function pictureGalleryPopup(pubUrl,articleId) {
var newWin = window.open(pubUrl+'template/2.0-0/element/pictureGalleryPopup.jsp?id='+articleId+'&&offset=0&§ionName=WorldEurope','mywindow','menubar=0,resizable=0,width=615,height=655');
}
Madeleine disappeared from an apartment in Praia da Luz, southern Portugal,
more than five months ago. Experts said that traces of any drugs would be
retained in their hair.
Rachel Woods, the general manager of TrichoTech, a private toxicology
laboratory that carries out tests on behalf of the Home Office, said:
“Anything that enters the blood-stream also enters the root of hairs and
stays in the same position as the hair grows. If there was nothing found in
the hair, that’s pretty clear-cut.” David Gerrie, an analyst at Guy’s
Hospital Medical Toxicology Unit, said: “Traces will remain in the hair
until it falls out or is cut. Hair grows at about 1cm per month so to test
for five months ago you would need a 5cm-long hair.”
Kate and Gerry McCann, both doctors, have vehemently denied sedating their
children and have threatened to sue Portuguese newspapers that carry such
allegations.
Clarence Mitchell, a spokesman for the couple, said: “I’m more than happy yet
again to confirm that Kate and Gerry have never used sedatives on their
children. Any suggestion that they did so is both hurtful and defamatory.”
The development came as Gordon Brown held talks about the Madeleine
investigation with his Portuguese counterpart at the EU summit in Lisbon.
The Prime Minister’s official spokesman said that Mr Brown had a “brief
discussion” about the case with the Portuguese Prime Minister José Sócrates.
The spokesman said: “They both agreed [that] what matters was there should be
the closest possible cooperation between the Portuguese and British police.”
Mr Brown and David Miliband, the Foreign Secretary, have had telephone contact
with Madeleine’s parents in the past, but lines of communication were cut
when the couple were named as official suspects in their daughter’s
disappearance.
The family yesterday released pictures of a plate that Madeleine made at
nursery school for Brian and Susan Healy, her grandparents.
The plate was given to the Healys, the mother and father of Kate McCann, the
week before the family went to Portugal. Madeleine’s palm prints are in pink
and purple glaze and it carries comments written by a teacher, saying: “I
love you Grandma and Grandad. From Madeleine. 2007.”
Mrs Healy said: “Madeleine made the plate at her nursery school in
Queniborough. The teacher helped with the writing. Madeleine’s contribution
was her handprints.
“Madeleine told me that she had made this present for me. Kate said, ‘Tell
Grandma what you’ve got for her.’ A week or so afterwards they went to
Portugal and while they were [there] my brother Brian and his wife Janet
came to stay with us in Liverpool and they gave me the plate.
“And it was literally days afterwards that Madeleine went missing. It was my
last gift from Madeleine. It is very, very precious because of that fact.”
Une nouvelle recherche sur terre et dans l'eau va être lancée par la
police portugaise autour de l'hôtel où la fillette de quatre ans a été
vue en dernier. La recherche se fera dans un large rayon autour de l'Ocean
Club Holiday resort à Praia da Luz où Maddie a disparu le 3 mai
dernier.
La police a également prévu d'examiner
les endroits où les parents de Maddie, Kate et Gerry, et leurs amis ont
utilisé leur téléphone mobile.
On s'attend à ce que les enquêteurs
passent au peigne fin la côte entre Praia da Luz et le village de
Burgau, une bande de terre entre l'Ocean Club et la plage, les taillis
et les villas isolées aux alentours.
Bien que les recherches aient déjà porté sur ces endroits, on pense que les recherches n'ont pas été complètes.
Ce serait Paulo Rebelo, l'un des détectives les plus compétents du
Portugal et récemment chargé de l'enquête qui aurait ordonné ces
nouvelles recherches.
En outre, des plongeurs de la police devraient commencer à explorer le lac de 4km voisin plus tard dans la semaine.
Gerry et Kate McCann avaient été déclarés officiellement suspects le
mois dernier, après des tests AND sur des échantillons trouvés dans une
voiture de location et suggérant que le corps de Maddie aurait été
transporté dans ce véhicule.
Ils ont obstinément nié toute
implication dans la disparition de leur fille, et espèrent que les
résultats de tests médico-légaux les blanchiront.
La
police va passer au peigne fin un lac artificiel et ses alentours près
de la zone où a disparu la jeune Britannique, il y a cinq mois, à Praia
da Luz, au Portugal.
Chaque semaine, une piste en balaie une autre dans l’affaire Maddie.
Alors que mercredi, la police semblait de nouveau privilégier la piste
de l’enlèvement, lundi, la presse britannique a fait état de nouvelles
recherches dans une zone de 16 kilomètres autour de Praia da Luz, où
l’enfant a disparu, le 3 mai dernier. L’espoir de retrouver la jeune
Britannique vivante paraît encore s’éloigner.
Selon le Telegraph,
ces recherches, pour lesquelles les effectifs de police ont été
triplés, devraient notamment se concentrer sur des bois et des maisons
isolées autour d’un lac artificiel. Une zone qui, selon le nouveau chef
des enquêteurs portugais, Paulo Rebelo, n’aurait pas été suffisamment
fouillée dans les jours qui ont suivi la disparition de Madeleine
McCann.
"Si elle est morte, elle est morte" «Tout élargissement des recherches est encourageant, et nous
nous en félicitons», a réagi un ami des McCann. «Ce serait une tragédie
pour Kate et Gerry (de retrouver son corps). Si elle est morte, elle
est morte, mais pas de leurs propres mains. Ils veulent que le nuage de
suspicion se dissipe autour d’eux», ajoute-t-il.
D’autre part, rapporte le Telegraph, les inspecteurs vont également
effectuer des recherches au sud du complexe Ocean Club où résidait la
famille McCann au moment du drame et plus particulièrement sur les
endroits où le couple et leurs amis ont utilisé leurs téléphones
portables.
Une
médium chilienne qui collabore régulièrement aux enquêtes de police
dans des affaires de personnes disparues, affirme que Madeleine McCann,
la petite Britannique disparue en mai au Portugal s'y trouverait
encore, selon la presse locale.
Isabel Avila, connue au Chili comme "la médium de
Chimbarongo", un village à une centaine de km au sud de Santiago, a
réalisé un croquis d'un lieu situé au Portugal où Maddie, selon elle,
se trouverait aujourd'hui.
"Maddie est toujours au Portugal, elle n'en est jamais
sortie. Mais elle semble dans de mauvaises conditions", a affirmé Mme
Avila dont les propos ont été rapportés par la presse locale, ajoutant
en revanche ignorer si l'enfant était toujours en vie.
La médium devait être reçue aujourd'hui par
l'ambassadeur du Portugal au Chili, Luis Filippe Cristina de Barros
afin notamment de lui remettre son croquis.
"Je donne 95% de garantie" de résultat, et ce, toujours
gratuitement, a assuré Mme Avila qui, en mai dernier, avait permis de
retrouver le corps d'une enfant dont la disparition remontait à 1993.
Douze jours après la mise en examen des époux
McCann, l'enquête sur la disparition de leur fille Madeleine, le 3 mai
au Portugal, reste dans l'impasse, et la thèse d'une mort accidentelle
impliquant ses parents attend toujours d'être confirmée par des
éléments matériels probants.
A ce jour, les enquêteurs n'ont
recueilli "aucun élément nouveau" justifiant un nouvel interrogatoire
des McCann, a admis mercredi soir, dans un communiqué, le
procureur-général du district d'Evora (centre), Luis Bilro Verao, alors
que plusieurs medias, à Lisbonne comme à Londres, faisaient état de la
présence de policiers portugais sur le sol britannique.
Pour Kate
et Gerry McCann, dont la mise en cause quatre mois après la disparition
de leur fille avait suscité un émoi considérable dans l'opinion, cette
annonce constitue une "nouvelle encourageante", a immédiatement réagi
leur porte-parole, Clarence Mitchell.
Mis en examen le 7
septembre par la police judiciaire, et soupçonnés selon leur entourage
d'homicide involontaire et dissimulation de cadavre, les McCann avaient
quitté deux jours plus tard l'Algarve pour regagner leur domicile de
Rothley, dans le centre de l'Angleterre.
Depuis, ils n'avaient eu
de cesse que de clamer leur innocence et d'appeler à la poursuite des
recherches pour tenter de retrouver leur fille, aujourd'hui âgée de 4
ans, et dont ils se disent convaincus qu'elle a été enlevée.
Une
hypothèse privilégiée dans les premières semaines de l'enquête, mais
mise à mal en août après la découverte de traces de sang et de fluides
biologiques dans l'appartement et le véhicule loués par les McCann dans
la station balnéaire de Praia da Luz, où a disparu la petite Madeleine
le 3 mai.
La mise en cause des époux McCann, tous deux médecins
et catholiques fervents, qui depuis quatre mois ont remué ciel et terre
en menant une campagne sans précédent pour retrouver leur fille, allant
jusqu'à rencontrer le pape, avait valu à la police judiciaire
portugaise de vives critiques de la part de la presse britannique comme
de l'entourage du couple.
Mercredi, le procureur a affirmé que,
contrairement à ce que laissait entendre la police portugaise depuis la
mi-août en privilégiant officiellement l'hypothèse de la mort de
"Maddie", la justice "n'exclut aucune piste d'enquête" dans cette
affaire. Pour les commentateurs de la presse portugaise, cette mise au
point du parquet signifie que "la thèse de l'enlèvement reste sur la
table" et que, surtout, affirme le Diario de Noticias, "les enquêteurs
sont dans l'impasse".
Selon ce quotidien, plutôt bien informé
depuis le début de l'affaire, "le ministère public a refusé un second
interrogatoire", demandé par la police judiciaire, "considérant qu'il
n'y avait pas nouvel élément". "Kate et Gerry peuvent souffler dans les
prochains jours", résumait mercredi 24 Horas. Toutefois, le parquet n'a
levé ni l'assignation à résidence à laquelle sont soumis les McCann, ni
recommandé la levée de leur mise en examen, comme il en avait pourtant
le pouvoir.
Selon le Jornal de Noticias, les enquêteurs attendent
encore des résultats d'analyses du laboratoire médico-légal de
Birmingham (centre de l'Angleterre). Et ce sont ces expertises, portant
sur des traces relevées dans l'appartement des McCann, qui, croit
savoir le journal, pourraient être déterminantes pour l'avenir
judiciaire des McCann.
The parents of missing Madeleine McCann are to launch an
advertising campaign across Europe to try to shift attention back to
the search for their daughter, a family member said on Saturday.
Gerry and Kate McCann, who are formal suspects in the police
investigation into her disappearance, believe she is still alive and
have asked police to keep looking for the four-year-old. They will pay for the campaign using a million pound fund donated by
well-wishers since their daughter was reported missing while on holiday
in Portugal on May 3. "The fund will finance a broad range of initiatives in advertising
to remind everyone that Madeleine is still missing," Gerry McCann's
brother John said in a statement. "I hope that the general public will
continue to support us in this."
The McCanns, both 39-year-old doctors, returned to England last
Sunday after Portuguese detectives questioned them both as suspects for
hours.
No charges have been brought and on Tuesday, Portugal's public
prosecutor passed the case against the McCanns to a criminal judge who
will decide whether there are grounds for a trial. They have faced intense media scrutiny over their involvement in the
case. Gerry McCann described the latest newspaper reports about them as
"ludicrous". "There are large craters in every one of these theories, in these
just ludicrous accusations," he told a friend in comments reported in
the Sun newspaper. As far as Kate and I are concerned, there is no evidence to suggest
that Madeleine is dead. We are 100 percent together on this, not one
grain of suspicion about each other."�
A family spokeswoman said the couple have received between 500 and
1,000 letters and messages since they arrived home in Rothley,
Leicestershire. They have no immediate plans to return to Portugal, she added.
The father of missing four-year-old Madeleine McCann has dismissed a
French press report that his daughter died from an overdose of sleeping
pills.
Gerry McCann said the accusation by France Soir newspaper was "ludicrous". Mr McCann and his wife Kate were named a week ago as
formal suspects in the disappearance of their daughter in May while
holidaying in Portugal.
They deny any involvement in her disappearance and spent Friday with their lawyers Kingsley Napley.
According to the Sun, Mr McCann told a friend: "There
are large craters in every one of these theories, in these just
ludicrous accusations."
Portuguese press have also reported that
detectives may not have any "concrete" evidence to charge the couple as
DNA traces of Madeleine in the holiday apartment and a rental car did
not prove anything conclusive.
A Portuguese prosecutor handed the police file to a
judge this week. The judge has 10 days to consider the 1,000-page
dossier and review the evidence.
Les parents de la petite Britannique Madeleine McCann, disparue au
Portugal depuis quatre mois, ne puiseront pas dans le Fonds Madeleine
pour payer leurs frais d'avocats. Ce fonds avait �t� mis en place pour
soutenir les recherches. �Ils ont d�cid� de ne pas chercher � utiliser
cet argent pour leur d�fense�, a d�clar� l'un de leurs porte-parole,
David Hughes. Il s'exprimait depuis Rothley, o� Gerry et Kate McCann
ont regagn� dimanche leur maison avec leurs jumeaux de deux ans. Le
fonds Madeleine McCann, lanc� mi-mai, a d�j� r�uni plus d'un million de
livres (2,4 millions de francs).
A leur retour en Grande-Bretagne, Gerry et Kate McCann, deux m�decins
de 39 ans, ont recrut� un prestigieux cabinet d'avocats londonien pour
assurer leur d�fense, en liaison avec leur avocat au Portugal. Ils
n'ont pas repris leur travail depuis la disparition de leur fille.
Selon
les journaux, l'utilisation par les McCann d'une partie de l'argent
vers� au Fonds Madeleine pour assurer leur propre d�fense risquait de
soulever des probl�mes juridiques, les statuts du fonds ne pr�voyant
pas explicitement une telle utilisation.
Les McCann ont �t� mis en examen vendredi par la police portugaise, qui
les soup�onne d'homicide involontaire et dissimulation de cadavre. La
justice est d�sormais saisie du dossier.
A Portuguese public prosecutor has decided that a dossier outlining the
case against missing Madeleine McCann's parents should go before a
judge, a member of his staff said.
Police handed their files to
the Algarve-based prosecutor, Jose Cunha de Magalhaes e Meneses, for
him to decide whether to bring charges against Kate and Gerry McCann.
Speaking
outside the prosecutor's office in Portimao, Luisa Duarte said Mr Cunha
de Magalhaes e Meneses had received the papers and decided they should
go before an instructional judge.
A Portuguese lawyer said this
might mean that the prosecutor wanted to impose stricter bail
conditions or to carry out fresh searches or more interviews. It is also possible that he is recommending charges, although this would be unusual, Artur Rego said.
The judge has 10 days to decide whether to agree to the prosecutor's request. If
the prosecutor wanted to bring charges, he would have to produce a
formal report for the judge laying out the accusation, the evidence and
the motive, Mr Rego said. The judge would then decide within 10
days whether there was enough evidence for the case to proceed. If
there was, the judge would make the charges public and subpoena the
person accused, the lawyer said.
Intense attention has focused on
what exactly Portuguese police found in the hire car rented by
Madeleine parents 25 days after she went missing. Detectives denied
reports that forensic tests on a sample taken from the vehicle, a
silver Renault Scenic, had revealed a "100% match" with the missing
girl's DNA.
But senior sources linked to the investigation told
Portuguese journalists they discovered "bodily fluids" - not blood -
with an 88% match to Madeleine's genetic profile in the car's boot.
La police judiciaire a reçu «une partie» des
résultats des expertises médico-légales effectuées dans l'appartement
où séjournait la famille de la fillette britannique Madeleine McCann,
disparue en mai au Portugal, a indiqué jeudi son porte-parole Olegario
Sousa à l'AFP. «Nous confirmons la réception d'une partie des
résultats des analyses» réalisées par le laboratoire médico-légale de
Birmingham, en Angleterre, a déclaré l'inspecteur Sousa.
«Les
enquêteurs sont satisfaits des éléments qu'ils ont reçu», a-t-il ajouté
en affirmant qu'il était «possible» qu'une rencontre avec les parents
de la fillette disparue ait lieu dans le courant de la journée.
La
police portugaise attendait depuis plusieurs semaines les résultats des
analyses sur des échantillons recueillis dans l'appartement où
séjournait la famille McCann au moment de la disparition de la fillette
de quatre ans, le 3 mai dernier.
Près de trois mois après la
disparition, la police avait trouvé, à l'aide de chiens spécialisés
venus de Grande-Bretagne, des traces de sang sur l'un des murs et sur
un rideau de la chambre d'où a disparu la petite Maddie.
La PJ
avait expliqué avoir fait cette découverte plusieurs semaines après la
disparition de la fillette, car elle ne disposait pas de moyens pour
détecter ces «vestiges biologiques non visibles à l'oeil nu».
Le
quotidien The Times avait écrit le 16 août dernier que le sang retrouvé
sur un mur de la chambre où dormait la petite Maddie n'était pas le
sien. Une information aussitôt démentie par le laboratoire et la police
portugaise.
Maddie a disparu d'un complexe hôtelier de Praia da
Luz, dans le sud du pays, alors qu'elle dormait en compagnie de son
frère et de sa soeur, des jumeaux de deux ans, tandis que ses parents
dînaient avec des amis dans un restaurant à une cinquantaine de mètres.
source : Cyberpresse - agence France Presse
Police hunting missing Madeleine McCann have finally received the results of forensic tests from a laboratory in Britain. Sky News crime correspondent Martin Brunt has learned that the results are expected to lead to a significant development.
The
tests were carried out on a large volume of material taken from the
holiday apartment in Praia da Luz, Portugal, where the McCanns were
staying when Madeleine was kidnapped on May 3. Forensic
scientists in Birmingham, who carried out the tests, have been looking
for evidence of the four-year-old's blood, saliva and hair. They have also been looking for evidence of other people who could be linked to the investigation.
Sky's
Martin Brunt said: "It could identify new suspects, it could affect the
status of the only suspect in the case, Robert Murat. "It could
explain something of what happened on the night she disappeared - or
the tests could be inconclusive, which could lead to the winding down
of the investigation."
He said that the fact that the apartment
had been re-let after Madeleine's disappearance meant that finding
relavent forensic information had always been considered a "difficult
task" as it could have been contaminated by people staying there.
Portuguese police are not commenting on the results.
Brunt said the McCanns had not been officially told that the results had been handed over to the Portuguese police. But
he said both the family and the McCanns have invested the forensic
tests with a great deal of importance, and that detectives were
expected to have a meeting with the family about the results.
The
only person named as a suspect so far is British expat Robert Murat,
who lives near the apartment the family was staying in at the time. He insists that he had nothing to do with Madeleine's disappearance.
The
parents of missing Madeleine McCann have urged people to continue
asking for posters of their daughter to be displayed in holiday resorts.
Their appeal came despite the fact that they are reducing their own public profile.
It
is exactly four months since the then three-year-old Madeleine
disappeared from her bed in a holiday apartment in Praia da Luz,
Portugal, while her parents ate with friends at a nearby tapas
restaurant.
Her parents have endured many milestones during the
search, including Madeleine's fourth birthday on May 12, and have
maintained a high-profile campaign which has kept their daughter's face
in the news.
I
n his blog, Gerry McCann said the couple now plan to have a lower profile, although the hunt for Madeleine continues.
He
wrote: "Several people have been asking about whether they should still
be putting up posters of Madeleine since I have said the campaign will
be having a lower media profile - especially of Kate and I. "The
advice of the National Centre for Missing and Exploited Children is
that high visibility of the missing child through posters, car stickers
etc increases the chances of finding that child.
"Kate and I
therefore would encourage you to continue taking posters on holiday and
ask permission to have them displayed in supermarkets, post offices and
shops."
Madeleine's parents do not know for certain if their daughter is still alive although they say they remain hopeful.
Police in Spain are investigating a reported sighting of missing four-year-old Madeleine McCann.
On Tuesday two women reported seeing a youngster matching
Madeleine's description with a man at a petrol station near Cartagena,
in the south east of the country.
The women told police the child had been holding the man's hand, and
that when he felt he was being watched he led her quickly into the car
and drove off. No details about the car or the man have been released
by authorities to avoid compromising the investigation.
The Spanish National Police and Civil Guard are co-operating on the
case, and have carried out a series of interviews with potential
witnesses.
It is now 112 days since Madeleine vanished from her bed in the
Algarve resort of Praia da Luz in Portugal while her parents, Kate and
Gerry, ate with friends in a nearby tapas restaurant.
Numerous sightings of Madeleine have been reported across Europe and
North Africa, including in Belgium, Malta and Morocco. There has also
been speculation that she is dead.
A spokesman for the Find Madeleine campaign said they do not comment
on reported sightings. But Madeleine's father Gerry McCann earlier said
there was a "very real possibility" his daughter was in Spain.
He told BBC Radio 4's Today programme: "We very much wish we could
have said that Madeleine is in one specific area and it is just a
question of finding her.
"But it goes back to the initial night. She was certainly moved.
There's been an extensive search around Praia da Luz with no evidence
of finding her and it's very close to the Spanish border.
"It's about 90 minutes drive away so if the perpetrator had a car waiting, she could easily have been moved to Spain."
The campaign to find Madeleine McCann may force a change in EU laws on sex offenders and crimes against children.
MEPs
overwhelmingly support creating an EU-wide sex offenders register - and
politicians across Europe want crimes involving children to be treated
the same way in all member states.
The views were aired as part
of a survey commissioned by the campaign to find Madeleine McCann, who
was snatched from her parents' holiday flat in Portugal 112 days ago.
Numerous
sightings of the four-year-old have been reported across Europe and
North Africa, including in Belgium, Malta and Morocco.
Almost
every MEP surveyed (97%) agreed there should be an EU-wide sex
offenders register, and 95% said police should treat serious crimes
involving children exactly the same across Europe.
Nearly nine out of 10 MEPs would support the introduction of a common EU policy on child abduction cases.
The
research also looked at attitudes of British MPs, 84% of whom believed
sex offenders should be tracked as they move across Europe and forced
to register with local police.
Almost nine in 10 MPs felt that
the UK's Child Rescue Alert - an emergency scheme to publicise
suspected child abductions within hours - should be extended across the
EU.
Madeleine's parents Kate and Gerry, from Rothley,
Leicestershire, have travelled around Europe to publicise their
daughter's disappearance.
They said she could have been taken to another country by abductors taking advantage of the EU's porous borders.
Mr
McCann said "We are pleased to see that elected members of both the UK
and European parliaments agree that changes to legislation and greater
consistency across the European Union are needed.
"Kate and I would like to encourage further debate on how Europe can best manage serious crimes such as child abduction."
Populus surveyed 50 UK MPs selected to be representative of all the political parties at Westminster between July 9 and 25.
CommunicateResearch
surveyed 105 MEPs selected to be representative of all the major EU
member states and political groups in the European Parliament between
July 19 and August 2.
New evidence has led police in Portugal to reorient the investigation into Madeline McCann's disappearance to focus on the possibility she died accidentally.
A
senior police source said that a key piece of evidence has forced
Portuguese police to suspect the British 4-year-old may have died
accidentally on the night she disappeared from an apartment in the
resort town of Praia da Luz, The Telegraph in London said Wednesday.
"They
say that abduction is no longer the main lead and that accidental death
is the strongest theory they are working on," the anonymous source said.
The
evidence was found a month ago, but police have not divulged exactly
what it is or how it seemingly contradicts the initial police
assessment that McCann was abducted.
The source said that while
the evidence has led investigators in a new direction regarding the
child's disappearance, which occurred on May 3, it still leaves many
questions unanswered.
"The apartment is the key -- all the
answers lie there, they say - but they are far from resolving what
exactly happened and why the body disappeared," he told the British
newspaper.
POLICE
have been ordered to cancel all their days off as officers leading the
hunt for missing Madeleine McCann said the investigation had entered a
"decisive phase".
Detectives believe they are close to unlocking the mystery of the
four-year-old's disappearance and are waiting for the results of a
crucial piece of forensic evidence.
They are also understood to be poised to carry out a series of new
searches in the Algarve.
The critical clue, which was unearthed by a British team using
specialist sniffer dogs, has kick-started a decisive phase in the
three-month investigation, according to sources at the Policia
Judiciara.
The tiny scrap of evidence has allowed detectives to build up a
remarkably clear picture of what happened to Madeleine in the hours
after she was taken from a holiday apartment in the resort of Praia da
Luz, said a source. They are certain that the evidence will allow them to bring the case to
a close but are awaiting confirmation from the Forensic Science Service
laboratory in Birmingham.
Full results of DNA tests on blood specks found in the family's
apartment are expected from the laboratory "imminently". Police refused to discuss the evidence, partly because of Portugal's
strict "secrecy of justice" laws which severely restrict what
detectives can say publicly. But it is thought it will place Madeleine and a suspect at a specific
location.
While the police have refused to say where the crucial clue was
discovered, it is believed it was either in an apartment at the Ocean
Club resort, or in one of the 10 vehicles which were rigorously
examined earlier this month.
Searches were also undertaken at coastal areas around Praia da Luz,
leading to speculation that Madeleine may have been murdered and her
body thrown into the sea.
All leave has been cancelled for officers working on the case so that
the Portuguese police are ready to swoop once they have forensic
results.
The tests, which have been undertaken at the most sophisticated
forensic lab in Europe, have been delayed because of the fragility of
the evidence.
A police source said: "We are waiting for confirmation of one single
test which will allow us to advance in our new line of inquiry. This is
a specific substance in a specific place."
It is understood that, once their suspicions regarding the evidence
have been confirmed, they will be in a position to mount a series of
detective raids on the Algarve.
A possible suspect is also under surveillance in Britain and could be
arrested within days, according to sources.
The developments signal the final phase of an investigation which has
been best by frustration and false leads. The DNA and forensic results are expected to finally clear British
expat Robert Murat, who remains the only official suspect.
One new line of inquiry being examined by investigators is that
Madeleine was murdered by an opportunistic thief, who broke into the
McCann's appartment and was disturbed when the little girl woke up. The possibility gained a certain degree of credibility when British
pensioner Pamela Fenn, who lives iin the apartment above the McCanns,
reported disturbing an intruder who had entered her property using a
key.
Mrs Fenn's niece
has also reported seeing a man matching the description of a suspect
peering into the McCann's apartment about the time the little girl went
missing. Mrs Fenn was
due to return to the police station yesterday to speak formally to
detectives, but her interview was postponed in the light of the new
forensic developments.
The forensic tests are being conducted on eight tiny samples which were
identified by police using highly trained dogs. They discovered two tiny specks of blood in the McCann's apartment,
which had previously been missed by Portuguese police.
It has also been reported the dogs found evidence of a corpse in the
McCann's bedroom, leading police to reveal they were working on the
theory that Madeleine had been killed on the night she disappeared.
Spokesman Olegario Souza remained cautious yesterday despite renewed
activity at Prtimao police headquarters. He told the Portuguese news agency Lusa: "The investigation will go
forward only after the results of the forensic tests are known. "Those results will only be useful if they bring up new evidence and
those will allow the line of inquiry to go forward."
Le sang retrouv� sur un mur de la chambre o� dormait la petite
Madeleine McCann la nuit de sa disparition le 3 mai � Praia da Luz,
dans le sud du Portugal n'est pas le sien, affirme le quotidien �The
Times� jeudi.
Le laboratoire de m�decine l�gale de Birmingham (Grande-Bretagne), o�
les �chantillons sont en cours d'analyse, s'est d�clar� "surpris" de
cet article, arguant que les analyses �taient toujours en cours. "Les
analyses ne sont pas termin�es. Nous ne pouvons pas faire de
commentaire mais nous sommes surpris par cet article du Times", a
d�clar� � l'AFP une porte-parole du laboratoire.
Les analyses n'ont apport� aucune conclusion � ce stade, selon une source proche du dossier.
La police judiciaire portugaise,
charg�e de l'enqu�te, n'a pas re�u de r�sultats des analyses, ni m�me
de r�sultats pr�liminaires, a affirm� un de ses porte-parole. Evoquant un rapport de quatre
pages, The Times affirme que le sang appartiendrait � un homme du
"sous-groupe europ�en du nord-est". Cette conclusion ne serait s�re
qu'� 72% en raison de la d�gradation de l'�chantillon, pr�cise le
quotidien.
La police portugaise avait trouv�, � l'aide
de chiens sp�cialis�s venus de Grande-Bretagne, des traces de sang sur
l'un des murs et sur un rideau de la chambre d'o� a disparu la petite
Maddie.
Interrog� sur la raison pour laquelle
la police n'avait trouv� des traces biologiques que pr�s de trois mois
apr�s la disparition, l'inspecteur Olegario Sousa de la police
judiciaire portugaise avait expliqu� samedi que la police ne disposait
pas de moyens pour d�tecter ces "vestiges biologiques non visibles �
l'oeil nu".
Pour la premi�re
fois depuis la disparition de la fillette de quatre ans de la chambre
du complexe h�telier de la station baln�aire, M. Sousa a officiellement
envisag� samedi l'hypoth�se du d�c�s de Maddie.
Le
porte-parole de la PJ portugaise a en revanche d�menti les affirmations
de la presse britannique selon lesquelles les enqu�teurs �taient
convaincus qu'elle �tait morte.
DNA from a drinks bottle used by a young girl in Belgium does not match that of missing Madeleine McCann, tests revealed today.
A
child therapist had said she was sure she had seen the missing
four-year-old with a couple acting strangely at a restaurant in the
town of Tongeren.
But Belgian Police today revealed the DNA on the bottle was that of a man.
Portuguese
newspapers have claimed detectives suspected the girl was not abducted,
but died in her family's holiday flat in the Algarve village of Praia
da Luz.
Traces of blood police believe may have
come from Madeleine McCann have been found in the flat where she and
her family were on holiday in early May, it has been claimed. The
child disappeared from Portugal on May 3 and a worldwide search has
been ongoing for the now four-year old little girl.
It's
been reported that attempts were made to wipe away any signs of the
blood. The newspaper Jornal De Noticias reported: 'This evidence
locates Madeleine's death inside the apartment, but the investigators
are still not certain it was murder, despite the fact that somebody did
try to erase the blood traces. 'The theory most favored by detectives
to explain what reports claim they believe is now Maddie's death – now
taken as almost certain – is that it involved an accident.
'The
investigators are convinced that the blood belongs to Madeleine, but
they are still holding back the detailed results of the tests until
their suspicions are confirmed.'
Forensic experts carried out
extensive tests today using ultra-violet lights to scan the flat, which
is in the resort of Praia de Luz. The Metro reports that there's now
a growing belief among the police in Portugal that the four-year-old
girl may not be found alive.
Les policiers portugais qui enqu�tent sur la disparition de Madeleine
McCann le 3 mai dernier au Portugal semblent �carter la th�se d'un
enl�vement pour privil�gier celle d'un meurtre ou d'un accident. C'est ce qu'indique la presse portugaise de
lundi. "La th�se de l'enl�vement est d�finitivement �cart�e", va m�me
jusqu'� �crire le quotidien Correio da Manha.
sur ce sujet
D'apr�s le JN, la police aurait trouv�, �
l'aide de chiens sp�cialis�s et de lampes � ultraviolets, des "traces
de sang d'une personne d�c�d�e", qui aurait entre-temps �t� d�plac�e,
sur l'un des murs de la chambre d'o� a disparu la fillette �g�e de 4
ans.
Pour que ces chiens d�tectent l'odeur d'un cadavre humain,
la victime doit �tre morte depuis au moins deux heures, ce qui semble
indiquer que le corps de Madeleine McCann est rest� dans l'appartement
"entre deux et quatre heures", expliquait un policier sp�cialiste au
Correio da Manha.
Les enqu�teurs portugais ont fait appel la
semaine derni�re � des chiens venus de Grande-Bretagne sp�cialement
entra�n�s pour d�tecter des traces biologiques de personnes d�c�d�es.
Des analyses sont en cours pour d�terminer si ces restes biologiques
appartiennent � Madeleine.
Selon une source de la police
judiciaire cit�e par Correio da Manha, l'enfant serait morte, victime
"d'un accident ou d'un crime violent", le jour m�me o� sa disparition a
�t� signal�e. Pour le Journal de Noticias, ces �l�ments semblent
orienter les enqu�teurs vers la piste de l'accident et pas forc�ment
vers la th�se de l'homicide, m�me si les expertises montrent que
quelqu'un a tent� de "nettoyer ces traces" de sang.
Rien de neuf du c�t� du suspect
En revanche, pour l'ensemble de la presse
portugaise, la nouvelle perquisition effectu�e samedi et dimanche au
domicile de Robert Murat, l'unique suspect dans cette affaire, n'a
apport� aucun �l�ment nouveau. "Rien n'a �t� trouv�", a d�clar� une
source proche de l'enqu�te au quotidien Diario de Noticias. L'enqu�te
se poursuivait n�anmoins lundi chez Robert Murat.
British police have ended their search of the overgrown grounds of the only suspect in the Madeleine McCann case. After 22 hours spent scouring the sprawling garden of estate agent
Robert Murat the officers and dog handlers, who travelled to Portugal
last week, called a halt. Astonishingly, it was the first time the grounds of Casa
Liliana, 100 yards from the holiday apartment where Madeleine was
snatched 95 days ago, have been examined properly - despite 33-year-old
Mr Murat's status as the sole 'arguido' (official suspect).
Mr Murat, a father of one, was arrested ten days after
Madeleine vanished shortly before her fouth birthday. It is understood
that Portuguese detectives, who have been criticised for a chaotic
investigation, are under pressure from their superiors to either
produce a case against Mr Murat or rule him out. That led to British officers flying to the Algarve resort of
Praia da Luz to supervise a search at Mr Murat's home, which he shares
with his 71-year-old mother, Jenny. They warned the Murats the search could last four days and
ordered in a team of men from the Civil Protection Unit which worked
with chainsaws and strimmers to clear undergrowth and bushes until late
on Saturday evening.
Then, as police guarded the gates of the villa, a painstaking
search began. Sniffer dogs with British handlers combed the garden for
Madeleine's scent while Portuguese officers used trowels, metal probes
and scanners to detect evidence of digging.
It appears nothing was found. Yesterday, the British officers called off the operation, two days earlier than expected.
Yards of police tape marking out zones to be examined, including
a concrete area around two drains, were removed and Mr Murat was told
there would be no further searches. His status as a suspect remains unchanged. His lawyer,
Francisco Pagarette, said last night: "We hope these investigations
will help prove that Robert had nothing to do with this case." A friend of Mr Murat added: "He has been told the search is
over. The British officers were in charge throughout and were very
thorough and professional. Robert has not been informed that he is no
longer a suspect but he hopes this will finally prove his innocence."
Police sources said investigators are now re-examining
statements from a witness who claimed in the early days of the inquiry
to have seen a man with a child on the night Madeleine vanished.
The witness, named locally as Martin Smith, said he saw a man
'carrying a child who appeared to be asleep' along a street near the
Mark Warner Ocean Club. Jane Tanner, one of the group of nine friends and children who
were on holiday with the McCanns, has said she is convinced she
unwittingly witnessed the kidnap and gave a similar description of the
alleged perpetrator.
But Mr Smith told police he knew Robert Murat and had seen him
in a local bar that night. He is said to have insisted that the man
with the child was not Mr Murat. Yesterday's developments came as Madeleine's mother, Kate, again told of her torment.
Mrs McCann, who attended mass with her husband, Gerry, in Praia
da Luz, said: "I feel like I'm the unluckiest person on the planet at
the minute."
Thinking back to the night of Madeleine's disappearance, she
added tearfully: "I feel desperately sorry to her that we weren't
there." There was no comment from the McCanns on reports in local
newspapers yesterday which claimed police believed sniffer dogs had
identified signs of a dead body in the McCann family's apartment.
A MAN who tried to snatch a little girl from her back garden was scared off by her terrified mum. And the woman believes the man may have been stalking her two-year-old daughter before.
Police are now hunting the man involved in the incident on Monday evening in Broughty Ferry, near Dundee. The girl was playing in the back garden of her home when her mum went inside to fetch shoes for her. When she returned, the toddler had gone. As
the child's dad, who had just arrived home, drove off in his car to
look for her, the mum saw her with a man outside a neighbouring house
in Margaret Crescent. Her arrival appeared to startle the man, who ran off. The girl was unharmed during the incident, although the mother is said to be badly shaken. She told investigating officers she had seen the same man following her daughter before. The
suspect was in his mid to late 40s, around 5ft 9in, of medium build,
with short dark hair and a tanned complexion. He was wearing a red
T-shirt and blue jeans. Detective
Inspector Willie Semple said: "We have yet to establish whether the
little girl wandered out of the garden or if she was taken . "We
do not know if anything criminal has taken place while she was in the
company of this man and specialist officers will be talking to the
little girl in a bid to find that out. "It
may be the man has simply come across the little girl in the street and
has been scared off by the mum, who was understandably anxious and
upset at her daughter being missing." He added: "I would appeal for the man who was with the girl in the street to come forward ." MADDIEMeanwhile, witnesses have cast fresh doubt on the alibi of Madeleine McCann kidnap suspect Robert Murat. Locals
have told police in the Algarve, Portugal, they saw a man resembling
the expat property developer outside the McCanns' apartment in Praia da
Luz on the night Madeleine was snatched. The sightings back up claims made by three friends of Gerry and Kate McCann last week. Murat
claims he spent all night at his mother's villa and did not learn about
Madeleine's disappearance until the following day. She backed up his alibi, insisting he did not leave the villa between finishing his evening meal and going to bed. But it is now believed more than half a dozen people claim to have seen Murat outside the apartment on May 3. Police have refused to reveal who the Portuguese witnesses are or how many of them were interviewed. One source said: "As a result of this evidence we will question Mr Murat again later this week."
Madeleine
McCann Link? Madeleine McCann and the case surrounding her
disappearance have long been linked to a possible pedophile ring. In
fact we just published a commentary this morning from a contributor who felt that authorities had not paid close enough attention to a possible connection.
We learned just minutes ago that British police, assisted by U.S.
authorities, foiled a global Internet pedophile ring that reportedly
broadcast live-streamed videos of children being abused. The AP
reports that the investigating nabbed more than 700 suspects worldwide
and rescued 31 children.
Officials said that the United States, Canada and Australia were
Britain's main partners in the investigation, which involved agencies
from 35 countries.
200 suspects are based in the U.K, said the Child Exploitation and
Online Protection Center. Of the 31 children, some just a few months
old, more than 15 were in Britain, according to the center. British
authorities would not elaborate where the other suspects or the
children came from.
It is unclear whether any of the rescued children had been reported
missing, so we don't know if the possibility of Madeleine
McCann being among the rescued exists. Authorities said the 10 month
investigation was not linked to the widely publicized
Maddy disappearance. They have not said one way or the other if she is
or isn't among them.
One can only hope that she might be among those rescued and the
McCann's personal nightmare concluded. At the very least perhaps one of
these 700 low-lifes "knows" something.
For up to date info on Madeleine McCann, please check this site:
British and Portuguese police are asking anyone to contact
them on the numbers below if they have seen anything suspicious related
to the disappearance of Madeleine or if you believe you know where
Madeleine is being concealed or hidden. Portuguese police have searched
extensively around Praia da Luz and she has not been found. It is
possible that she is being hidden or concealed in some way and if you
know where then by now you may have realised that it is in everyone’s
interest that she is returned to her family.
Call now:
British police on 0800 096 1233 or Portuguese police on 00351 282 405 400
Communiqué: Département de Recherche Criminelle de Portimão de la Police JudiciaireMaddie ( MADDY) 4 ans portée disparue
Nom :
Madeleine Beth McCannFiliation: Gerald Patrick McCann et Kate Marie
HealyNationalité : Royaume-UniDate de naissance : 12/05/2003
Passeport : 453847661 - Royaume-UniDescription Physique :Sexe : FémininHauteur : 90 cm
Cheveux : châtaigner
clair/blond Yeux : bleues
verdoyants avec des tonalités châtain dans la rétine
Des informations
complèmentaires :
Elle a disparu dans 03/05/2007, par la
22H40 de l'Ocean Club, Plage de la LUZ, à Lagos ( sud Portugal), lieu où elle passait des vacances
avec les parents. La disparition s'est produite dans un moment où l'enfant était
seul dans l'appartement. Toutes les informations doivent être
communiquées à l'adresse suivante.
Département de Recherche Criminelle de Portimão de la Police
Judiciária
Rue Pied Da
Cruz, 2, 8500-640 Portimão
Téléphone :00351
282.405.400
Fax :
00351 282.412.763
courrier
électronique : dic.portimão@pj.pt ou pour toute information contactez la permanence de la Police Judiciaire.
ou sur le0e-mail:
dic.portimão@pj.pt ou para qualquer serviço de piquete
da Polícia Judiciária
09Police Judiciaire de Portimão
Madeleine McCann was abducted from her parents rented holiday apartment in Praia da Luz on the evening of May 3rd 2007.
We need your help to find her – any information at all, no matter how insignificant you feel it to be, could be crucial to bringing Madeleine home.
From outside of the UK please contact Crimestoppers on 00 44 18 83 73 1336
If you’re phoning from within the UK contact 0800 555 111
Madeleine has touched the hearts of so many people from around the
world. If you would like to make a donation to this fund, however
small, it will directly help us to maintain our efforts in the search
for Madeleine.
'Madeleine's Fund : Leaving No Stone Unturned '
The family of Madeleine McCann are to-day launching the Madeleine’s Fund: Leaving No Stone Unturnedappeal.
The funds will be used to help find Madeleine McCann, support her
family and bring her abductors to justice. Any surplus funds will be
used to help families and missing children in United Kingdom, Portugal
and elsewhere in similar circumstances.
From tomorrow morning, Thursday May 17th:
members
of the public will be able to make donations to 'Madeleine's Fund :
Leaving No Stone Unturned Limited' over-the-counter in any branch of
NatWest and The Royal Bank of Scotland.
From now:
Postal Donations can be made with cheques payable to 'Madeleine's Fund : Leaving No Stone Unturned'. Cheques should be posted to the following address:
‘Madeleine’s Fund’
c/o The International Family Law Group
26 Southampton Street
Covent Garden
London
WC2E 7RS
Internet donations can be made into the following account:
'Madeleine's Fund : Leaving No Stone Unturned'
Sort Code 60 40 05.
Account Number 32130058
Globetrotter dans l'âme maintenant plus que dans l'action, parce que famille et études à plein temps obligent.
Ce blog présentera au fil de mes temps libres (!)
des articles sur des sujets aussi vastes que le vie.
Et puis, je passe tellement de temps sur Google, qu'autant faire bénéficier les résultats de mes recherches au plus grand nombre.
Je mettrai donc en ligne des tas de liens regroupés par thème.